Du solltest schleunigst updaten.
Bei mir sieht der Dialog zum Reset des Passworts so aus:
Du möchtest wohl nicht sagen, was das für ein "Passwort-Reset-Modul" ist, von dem du redest?
Gibt es in deinem Template einen Override für diese Funktion?
Fragen über Fragen.
So wirst du keine Hilfe bekommen.
Ohne Link kein Wink!